行政院新聞局2008出版年鑑

展覽與
獎　助
活　動

第三十一屆
金鼎獎

　　行政院新聞局為鼓勵出版業為我國的文化及知識傳承，投入更多的心力，出版多元優質作品，自1976年開辦金鼎獎至2007年，已辦理31屆。31屆金鼎獎參賽作品雜誌類有315件、圖書類高達2,521件、特別貢獻獎7位，報名件數創近年新高。

第三十一屆金鼎獎
特別貢獻獎
三民書局創辦人－－劉振強

　　劉振強成立三民書局迄今已55年，他以自學方式成立出版社，既可充實自己，又可從事文化傳承。在臺灣早期使用日本進口或仿製鉛字，劉振強以一己之力，耗費龐大人力、物力自行研發各體正確而優美之鉛字銅模，為臺灣印刷文化奠立根基；此外，他編纂出版工具書及古籍今譯注書刊；出版大學用書、兒童、文學、史哲叢書達7,000餘冊；系列出版三民文庫、世紀文庫、滄海文庫，為文學史立里程碑。

　　劉振強成立的三民書局，起初由出版法律叢書、古籍今譯注書刊、大辭典到今日大學用書、兒童、文學、史哲叢書等達7,000餘冊，55年的歲月，超越了一個人的大半輩子，從剛開始字體的刻模鑄字、逐字排版，到後來電腦化建立一套完整的中文字庫，對

於字體要求的美感與正確性，寧可重複再寫，研究出最完美的字型組合，不願意出任何一點錯，也就是對出版的執著，劉振強用自己的力量實現了《大辭典》的出版，成就了三民書局今天的出版事業，因此也有人稱他為王雲五第二，默默貢獻的文化人。

一、雜誌類出版獎

	最佳人文類雜誌獎得獎作品／《經典雜誌》出版單位／財團法人慈濟傳播文化　　　　　志業基金會

《經典》之所以經典，不只在於素材廣泛多元、文字優美、圖片精緻、編排大器，更在於悲憫大地、永續寰宇之人文良知。

《經典雜誌》
　　《經典》雜誌應當做一項跨世紀的文化工程辦，不要把它當做一般性的雜誌辦。是我們辦這本雜誌的初發心與理想點。
　　事實上，辦一本雜誌不難，但要辦一本不媚流俗又能堅持理想的雜誌，卻很難。《經典》雜誌就是一本既要為堅持理想，又要為不媚流俗而辦的雜誌；它也是要把知性、感性、理性與靈性放在一起熔鑄，再建構而成的一本雜誌，裡頭要表達的訊息是大愛與感恩、關懷與尊重、真誠與美善。

入圍
《國家地理雜誌》中文版出版單位／海峽文化事業股份有限公司
《人籟論辨月刊》出版單位／利氏文化有限公司
《東海岸評論》出版單位／東海岸評論雜誌社
《當代雜誌》出版單位／合志文化事業股份有限公司

最佳文學及藝術類雜誌獎
得獎作品／《印刻文學生活誌》
出版單位／印刻文學生活雜誌社

　　該雜誌從人文藝術中萃取精華，以多元角度切入主題，在現今資訊爆炸的時代中，除能保持國際視野外，亦能照應本土發展，以獨到的選材呈現文學與藝術的脈動。此外，每期主題深切掌握時代動向，具有豐富的知識性，能為人文藝術注入嶄新的生命力，是其尤值得稱道者。

《印刻文學生活誌》
　　為落實「以文學為出版核心價值的綜合出版社」的目標，「譜寫屬於我們共有的故事，承載這個世界的多元風貌」，《印刻文學生活誌》於2003年9月創刊。定調為泛藝文刊物，以文學為主軸，涵蓋美術、音樂、舞蹈、電影、攝影等領域，包括有作家特集（新作發表、深度訪問、作品析論）、新人推介、藝術評論及文學教育等內容，並持續報導國際文壇動態，引介國外作家作品。

入圍
《明道文藝》出版單位／明道文藝雜誌社
《聯合文學雜誌》出版單位／聯合文學出版社有限公司
《文訊雜誌》出版單位／文訊雜誌社

	最佳財經時事類雜誌獎得獎作品／《遠見雜誌》出版單位／天下遠見出版股份有限公司

長期關注臺灣與世界的經濟社會脈動，在當前眾多財經時事雜誌中，《遠見》以特有的人文社會關懷、兼具宏觀視野與微觀的細膩分析脫穎而出。眾多專題報導深入當前的經濟社會變遷議題，是兼具知性與感性的用心之作。

《遠見雜誌》
　　《遠見雜誌》月刊創刊於1986年，以「傳播進步觀念」為己任，為讀者掌握前瞻趨勢，探索未來方向；至2007年10月，已發行256期。讀者群主要包括創業家、企業主、企業中高層管理者、以及大專院校畢業以上的工作者。年齡以25歲至45歲的中產階級居多。主要發行區為臺灣，讀者涵蓋全華文世界。
　　《遠見雜誌》以臺灣社會「前進的動力」自許，關心臺灣、關注世界；關心現在、關注未來，用財經知識拓展前瞻視野，以人文養分積累素質品味。堅持具理想性、時事性的內容，一年來，不僅深入報導臺灣的教育、閱讀等問題，也遠赴海外，擘畫了杜拜、卡達、日本等國際前瞻議題，為臺灣的財經雜誌立下新標竿。

入圍
《Cheers 快樂工作人雜誌》出版單位／天下雜誌股份有限公司

最佳兒童及少年類雜誌獎
得獎作品／《地球公民365》
出版單位／泛亞國際文化科技股份有限公司

　　以廣泛的視野，鮮活的畫面，深入淺出的闡釋，陳示出不同主題的專欄，包括生活、健康、運動、科學、生態、文化、藝術、地球、世界、萬象等內容，不但有效傳遞知識，亦頗吸引讀者興趣。對於培育兒童及少年的全方位成長，具正面積極的意義與功效。

《地球公民365》
　　《地球公民365》是一本針對8-15歲孩童所設計的定時刊物。依據國小7大學習領域的課程而延伸，以每月定時、定量吸收知識的方式，讓成長學習中的孩童隨時都有新發現，並且能夠均衡獲取不同領域的知識、奠定各科學習的基礎。

入圍
《國語日報小作家月刊》出版單位／財團法人國語日報社
《親親自然》出版單位／親親文化事業有限公司
《幼獅少年》出版單位／幼獅文化事業股份有限公司

	最佳科學及技術類雜誌獎得獎作品／《科學人雜誌》出版單位／遠流出版事業股份有限公司

《科學人雜誌》是走在時代先鋒的雜誌，報導的題材非常多樣化，專題的撰寫者，對於該主題具備專業研究，能夠整合目前的研究源起、發展、未來趨勢和可能的危機並做一詳細說明。

《科學人雜誌》
　　創刊於2002年3月，以美國知名科普雜誌Scientific American為骨架，並增加報導臺灣的相關研究與科學議題，以深入淺出的方式，協助讀者看見世界的科研趨勢與臺灣的研究成果。

入圍
《零組件雜誌》出版單位／遠播資訊股份有限公司
《大自然雜誌》出版單位／中華民國自然生態保育協會

	最佳家庭及生活類雜誌獎得獎作品／《講義雜誌》出版單位／講義堂股份有限公司

該雜誌包含許多主題，其「生活話題」是以生活化為主題，令人感受溫馨，「標竿集」及「講義BLOG」提供許多資訊，「專欄」論及人生道理，以及許多的好文章、報導及短篇小品等，都很精彩有趣，同時提供生活上不同的思考方向，非常實用；不僅如此，「漫畫」提供一些生活上或人生的隱喻，以及「講笑」供應許多工作上的調劑；最重要的，該雜誌文字優美，圖文排版頗佳，以及許多的本國文化產出，實屬難得，是一本可提升我國國民文化水準的刊物。

《講義雜誌》
　　《講義》創立於1987年，除了鼓吹公益觀念，也積極報導那些為公益而奉獻的個人和機構。《講義》就是要讓人們了解生活的精緻、生命的遠景，以及這世界上一切增進我們幸福的事物和人。《講義》也與紐約時報、美國的國家地理會社、Rodale出版集團、Nature雜誌等國際著名媒體合作，讓讀者的視野與世界同步。《講義》的文章又像是生命的幸福饗宴，一篇文章就可能改變你的一生。

入圍
《張老師月刊》出版單位／張老師文化事業股份　　　　　有限公司
《讀者文摘》出版單位／香港商讀者文摘亞洲　　　　　有限公司臺灣分公司
《康健雜誌》出版單位／天下生活出版股份有限公司

	最佳語言學習類雜誌獎得獎作品／《TIME時代雜誌》中文版出版單位／海峽文化事業股份有限公司

《時代雜誌》的選材多元，兼具深度與廣度。內容從科學、自然、考古、文學、藝術、社會到政治，無所不包。雜誌的翻譯，信實傳神，文字流暢，可讀性高。其所提供之純正英語文本，可以幫助讀者學習到正統的英語表達。

《TIME時代雜誌》中文版
　　《時代雜誌中文版》選取TIME精華文章，由資深譯者翻譯，內容強調國際政治、全球商業以及藝文深度報導，重現名家思維與願景，在臺灣發行已超過10年，廣受讀者喜愛。

入圍
《彭蒙惠英語Advanced》出版單位／財團法人臺北市基督教救世　　　　　傳播協會
《CNN 互動英語雜誌》出版單位／希伯崙股份有限公司
《EZ Japan流行日語會話誌》出版單位／日月文化出版股份有限公司
《空中英語教室》出版單位／財團法人臺北市基督教救世　　　　　傳播協會

	最佳新雜誌獎得獎作品／《再現臺灣》出版單位／莎士比亞文化事業股份　　　　　有限公司

以臺灣故事做為主要題材，編輯用心，製作精美，圖文並茂，能夠提供臺灣兒童了解臺灣過去與現在，對於生身之地的歷史、人文加深了解，從而認同臺灣，並鼓舞他們效法學習，養成自尊自信的公民人格。

《再現臺灣》
　　歷史是生生不息的，臺灣是多元文化活潑創造的現場，一套《再現臺灣》，讓您直擊臺灣歷史真相。
　　《再現臺灣》以套書的觀念組合，以雜誌的版面編排，展現每位專家學者的心血，搭配珍貴的地圖、表格、圖片，重新建構臺灣的歷史現場，讓每位讀者輕鬆走入歷史的時光隧道，體驗先人蓽路藍縷、開疆闢地的歷程，感受臺灣主人翁真心打拼的毅力。全套百冊擘劃，主題多元豐富，以中立、自由的立場，追求真相，協助讀者在一個全貌的歷史現場，掌握臺灣文化的動脈。

入圍
《小達文西》出版單位／莎士比亞文化事業股份　　　　　有限公司
《探索人文地理雜誌》出版單位／地球公民文化出版事業　　　　　有限公司
《王城氣度》出版單位／財團法人臺南市文化基金會
《逍遙》出版單位／海王星文化事業股份　　　　　有限公司

二、雜誌類個人獎

	最佳專題報導獎得獎人／燕珍宜得獎作品／雪山魔咒vs.臺灣精神　　　　　－雪山隧道的開鑿與影響刊載雜誌／《經典雜誌》出版單位／財團法人慈濟傳播文化志　　　　　業基金會

忠實呈現臺灣有史以來最艱鉅的工程之一，雪山隧道，開鑿過程中鮮為人知的秘辛。報導深入，筆觸細膩，充滿對這片土地的關懷與感情。

燕珍宜
　　政治大學中文系、社會研究所畢。曾參與中研院人工智慧知識模式及臺灣史研究等計畫；並陸續擔任《亞洲時報》與《經典雜誌》的採訪編輯。

入圍
金恆煒入圍作品／臺灣族群的殊異現象－臺灣　　　　　族群政治探源刊載雜誌／《當代雜誌》出版單位／合志文化事業股份有限公司
丘德真、歐佩佩、江家華入圍作品／新移民，初體驗刊載雜誌／《誠品好讀》出版單位／誠品股份有限公司
林孟儀入圍作品／上學好難刊載雜誌／《遠見雜誌》出版單位／天下遠見出版股份有限公司
許碧純、張孟媛、朱惠菁入圍作品／「多樣性臺灣」特刊刊載雜誌／《科學人雜誌》出版單位／遠流出版事業股份有限公司

	最佳編輯獎得獎人／王志宏、蔡文村、潘美玲得獎作品／《經典雜誌》出版單位／財團法人慈濟傳播文化志業　　　　　基金會

以精編精寫精印的態度，編輯雋永可讀的雜誌，策劃內容兼具深度、廣度，能抓住時代脈動，立足臺灣、放眼全球，表現新時代臺灣雜誌出版的嶄新面貌，既對讀者有拓寬視野的啟發，也對臺灣文化的厚實累積有所助益。

	王志宏　　《經典》雜誌總編輯。著有《在龍背上》、《須彌山之東》、《香格里拉以西》等書。歷年榮獲「雜誌編輯」、「圖書主編」「雜誌攝影」、「專題報導」等4項5座金鼎獎。
	蔡文村　　經典雜誌執行主編，淡江大學中國文學研究所碩士。曾編《人間大學》、《微塵大千》、《鑑真大和上》、《臺灣教育四百年》等書。（以上均為經典雜誌出版）
	潘美玲　　2001年起服務於慈濟人文志業《經典雜誌》至今。

入圍
蔣慧仙、江家華、歐佩佩、鄒欣寧入圍作品／《誠品好讀》出版單位／誠品股份有限公司
初安民、季季（李瑞月）、黃筱威、尹蓓芳入圍作品／《印刻文學生活誌》出版單位／印刻文學生活雜誌社

	最佳美術設計獎得獎人／李長松、邱玉華得獎作品／《XFUNS放肆創意設計雜誌》出版單位／長松文化興業股份有限公司

最真的內容與題材　　最善的心靈啟迪　　最美的色彩表現　　有整體性的前衛設計　　有系列性的美感組合　　有創造性的編排變化　　點點有心　線線傳情　面面俱到

李長松
長松文化興業股份有限公司負責人
XFUNS放肆創意設計雜誌總編輯暨美術總監
XFUNS GALA 2006 策展人
X-CUP Design Award 執行總監

邱玉華
XFUNS放肆創意設計雜誌執行美術編輯

入圍
崔正男入圍作品／《地球公民365》出版單位／泛亞國際文化科技股份　　　　　有限公司
邱文姬入圍作品／《建築Dialogue》出版單位／美兆文化事業股份有限公司
王心慈入圍作品／《人本教育札記》出版單位／財團法人人本教育文教　　　　　基金會
張麗珍入圍作品／《管理雜誌》出版單位／哈佛企業管理顧問股份　　　　　有限公司

最佳攝影獎
得獎人／杜志剛
得獎作品／紅潮消褪後的烏蘭巴托──蒙古帝國八百年
刊載雜誌／《經典雜誌》
出版單位／財團法人慈濟傳播文化志業基金會


攝影者在國人習以為常的綠色無垠蒙古草原印象上，添加了人民生活的多樣面貌，平穩的影像觀察拍攝及編輯良好搭配，加深了該主題的視覺張力。

杜志剛
　　杜志剛，1975年生，現任《經典雜誌》攝影。羅德島設計學院攝影系藝術學士，攝影啟蒙於高中時期就讀的瑞士美國學校，個展聯展數次。

入圍
沈昭良入圍作品／零落身影玉傳香─ 　　　　　玉蘭花紀實刊載雜誌／《經典雜誌》出版單位／財團法人慈濟傳播文化志業　　　　　基金會
陳應欽入圍作品／上學好難刊載雜誌／《遠見雜誌》出版單位／天下遠見出版股份有限公司
顏霖沼入圍作品／印尼日惹大地震‧巨變後的　　　　　童顏刊載雜誌／《慈濟月刊》出版單位／財團法人慈濟傳播文化志業　　　　　基金會
劉鴻文入圍作品／生態攝獵刊載雜誌／《TVBS周刊》出版單位／英特發股份有限公司

	最佳專欄寫作獎得獎人／楊茂秀得獎作品／我的繪本刊載雜誌／《張老師月刊》出版單位／張老師文化事業股份　　　　　有限公司

以哲學思考為經，情意教育為緯，細細鋪陳出每一篇盎然生動的繪本文章。以豐富而又精準的文字，引領讀者深入探索兒童繪本美麗而童稚的世界，流連忘返，不忍離去。

楊茂秀
　　毛毛蟲兒童哲學基金會創辦人。民國33年生，目前任教於國立臺東大學兒童文學研究所。一生好讀雜書，閒時會安排自己到完全陌生的領域遊蕩，再不然，就去和樹啊、石頭啊、桌子、鞋子或一條小蟲說話。

入圍
劉克襄入圍作品／被遺忘的蔬果刊載雜誌／《飲食雜誌》出版單位／美麗殿文化事業有限公司
洪蘭入圍作品／科學教養（94年稱「洪蘭談教養」，95年5月起改為「科學教養」）刊載雜誌／《學前教育雜誌》出版單位／學前教育雜誌社
朱天文入圍作品／劇照的聯想刊載雜誌／《印刻文學生活誌》出版單位／印刻文學生活雜誌社

三、一般圖書類出版獎

	最佳人文類圖書獎得獎作品／《失落的蔬果》作　　者／劉克襄出版單位／二魚文化事業有限公司

溫潤輕快的筆觸，描述童年記憶和社會邊緣殘存的野菜蔬果，一路讀來令人有著舒暢的感覺，文字與思路之間流露歷史的時間感覺和深層的土地關懷，加上對於植物的自然書寫與科學記錄，是一本值得大眾細品的好書。

《失落的蔬果》
　　劉克襄素能多識蟲魚鳥獸，又以不斷開拓書寫領域聞名，此書是他走訪全臺平野和郊山，調查、採集的成果，悉心挑選100種蔬果，以文字、素描記載採摘過程，並親近庖廚，試驗料理，加以仔細品味，展現令人驚歎的野菜思維，和歷史情境。

入圍
《我們的島》作　　者／柯金源、葉怡君出版單位／玉山社出版事業股份　　　　　有限公司
《芬蘭驚艷》作　　者／吳祥輝出版單位／遠流出版事業股份有限公司
《製作福爾摩沙—追尋西洋古書中的臺灣身影》作　　者／鄭維中出版單位／大雁文化事業股份有限公司　　　　　如果出版
《宮前町九十番地》作　　者／張超英口述、陳柔縉執筆出版單位／時報文化出版企業股份　　　　　有限公司

最佳科學類圖書獎
得獎作品／《太陽房子》
作　　者／胡湘玲
出版單位／天下遠見出版股份有限公司

　　生動、流暢的文字加上豐富的實景照片和插圖介紹德國利用太陽能的情形，特別是如何整合到各種建築物的案例。太陽能的利用是未來能源發展的趨勢，但在臺灣尚不普遍。本書以淺顯易懂的方法，將此重要科技的原理和應用予以呈現，對於普及太陽能利用的認知和推廣太陽能的利用，實為不可多得的佳作。

《太陽房子》
　　《太陽房子》是旅居德國多年的胡湘玲博士，對德國自通過「再生能源法」之後，迅速崛起的建築與生活新趨勢的在地觀察。透過《太陽房子》的德國經驗，期待能為讀者開啟更節能、更舒適的生活面貌，以及更有遠景的未來。

入圍
《名人名病 - 66個醫學上的生命課題》作　　者／江漢聲出版單位／天下遠見出版股份有限公司
《臺灣山林空中散步》作　　者／郭育任等撰出版單位／遠流出版事業股份有限公司
《海洋行旅》作　　者／范欽慧出版單位／天下雜誌股份有限公司　　　　　出版部
《大腦的主張》作　　者／洪　蘭出版單位／天下雜誌股份有限公司　　　　　出版部

最佳社會科學類圖書獎
得獎作品／《感覺統合（上、中、下）》
作　　者／高麗芷
出版單位／財團法人信誼基金會信誼基金出版社

　　本書不僅參考「感覺統合」最新的研究理論與長期臨床觀察心得，對於發展遲緩兒童之感覺統合頗具參考價值，內容簡明包括「發現大腦」、「全腦開發」、及「感覺統合」3冊，並附上簡易評量表，同時對於各項問題提供可行因應之道。可以提供父母及兒童輔導人員、老師、心理衛生及醫療相關工作人員參考，並用以協助感覺統合失調兒童，使每位有需要協助的兒童，掌握先機及早協助，嘉惠兒童的發展與健康。

《感覺統合》
　　感覺統合專家高麗芷集20年研究及臨床經驗之精華，以感覺統合的觀點來看幼兒的發展，包含各個感覺系統的促進方法、分齡發展特色與建議，並附詳細的評估指標，讓父母、老師從另一個角度來瞭解孩子，幫助孩子順利成長。

入圍
《藍海策略臺灣版：15個開創新市場的成功故事》作　　者／朱博湧等撰出版單位／天下遠見出版股份有限公司
《擁抱玫瑰少年》作　　者／台灣性別平等教育協會成員出版單位／女書文化事業有限公司
《GQ男人在發燒》作　　者／畢恆達、洪文龍出版單位／女書文化事業有限公司
《設計創價時代：微利中勝出的商業感動價》作　　者／《商業周刊》、台灣創意設　　　　　計中心共同策劃出版單位／城邦文化事業(股)公司— 　　　　　臉譜出版
《全方位憂鬱症防治手冊》作　　者／楊延光、鄭淑惠出版單位／張老師文化事業股份　　　　　有限公司

最佳文學語文類圖書獎
得獎作品／《神祕的消失—詩與散文的魯凱》
作　　者／奧威尼．卡露斯
出版單位／麥田出版社


該書寫霧臺鄉好茶村人的出生與死亡，舊部落的地理環境、狩獵歲月和農耕生活，以及魯凱族群的古老傳說，全書洋溢著母語特有的韻味，具體呈現了原住民族生存的智慧，見證原住民文學的書寫已臻成熟的境地。21世紀初始的現今，持續出版臺灣原住民族的文學創作，關懷弱勢族群，挖掘本土既有的寶藏，尤為可貴。
《神祕的消失—詩與散文的魯凱》　　奧威尼．卡露斯，魯凱族人，世居霧臺鄉南隘寮溪上游古茶部安部落，45歲回歸原鄉，47歲提筆記錄部落文化。該書《神祕的消失》寫在部落歲月成長的感懷，古茶部安的地理環境與傳說，其中對「小矮人的消失之謎」提出頗有意味的見解。

入圍
《餘生猶懷一寸心》作　　者／葉芸芸出版單位／印刻出版有限公司
《哀艷是童年》作　　者／胡淑雯出版單位／印刻出版有限公司
《遙遠的悲哀》作　　者／江自得出版單位／玉山社出版事業股份　　　　　有限公司
《地下鄉愁藍調》作　　者／馬世芳出版單位／時報文化出版企業股份　　　　　有限公司

最佳藝術生活類圖書獎
得獎作品／《尋找山中的塞尚》
作　　者／史作檉
出版單位／典藏藝術家庭股份有限公司


讀史作檉《尋找山中的塞尚》，令人想到隱逸在宜蘭的老畫家─王攀元作品。他們都有著謙虛而執著，浪漫而虔誠的氣質，沈溺於寂寞的創作中，尋找千古永恆的知己。作者不斷地關照畫家塞尚的作品，透過形而下的視覺藝術表現印證形而上的哲學思考，領悟人與宇宙大地的關係，引人深思。
《尋找山中的塞尚》　　隨著他的視線，你將看到另一種風景。著名哲學思想家史作檉透過空間性藝術中，關於時間與空間的美學思辨的角度，切入塞尚藝術創作的深層內涵，探討塞尚所堅持追求的人與自然之間的種種面向，並分析其作品中的色彩、繪畫空間與圖形結構的意義，指出塞尚是為現代藝術中視覺與心靈的偉大統合者，他以一種由色彩與堅實結構所創造出的寧靜感與恆定性，展現出深刻的精神感召力與高度的哲學內涵，突破時代的觀念框架，創造出古典而恆久的藝術經典，並徹底影響了現代繪畫的發展。

入圍
《破解米開朗基羅》作　　者／蔣　勳出版單位／天下遠見出版股份有限公司
《魚的德西旅行》作　　者／趙于萱出版單位／木馬文化事業股份有限公司
《叛逆的捉影》作　　者／高千惠出版單位／遠流出版事業股份有限公司
《提琴之愛─製琴、名琴，和擁有它們的故事》作　　者／莊仲平出版單位／大雁文化事業股份有限公司　　　　　如果出版

最佳工具書獎
得獎作品／《鳥羽》
作　　者／祁偉廉
出版單位／商周出版編輯室


該圖鑑蒐集42科108種，近3,000枚取自臺灣野鳥身體各部位的羽毛，以實物大小呈現，適合一般讀者或鳥羽收藏家欣賞、比對、探索。作者經過長達20年累積，從傷亡的鳥隻身上取得羽毛樣本，呈現臺灣鳥羽的精彩面貌。全書以精緻的野鳥繪圖搭配鳥羽攝影，兼具精緻度與美感。
《鳥羽》　　曾擔任臺北鳥會野鳥救傷工作的祁偉廉，長期為野鳥療傷治病，並有系統地從不幸死亡的鳥類身上蒐集羽毛，因而成就了《鳥羽》一書。3,000餘枚的大小羽毛依序排列，累慘了作者、攝影和編輯，但編輯卻衷心希望，這108隻曾經活躍於臺灣土地上的鳥種，因為這本書，再度活在讀者的眼前。

入圍
《化平凡為神奇》作　　者／陳龍根出版單位／香港商讀者文摘亞洲有限　　　　　公司臺灣分公司
《臺灣受脅鳥種圖鑑》作　　者／方偉宏出版單位／城邦文化事業股份有限公司　　　　　─貓頭鷹出版社
《臺灣野生蘭賞蘭大圖鑑（上、中、下）》作　　者／林維明出版單位／天下遠見出版股份有限公司

最佳漫畫書獎
得獎作品／《甜心澀女郎》
作　　者／朱德庸
出版單位／時報文化出版企業股份有限公司


漫畫家朱德庸先生長年經營漫畫創作，在4格漫畫的表現突出，讓讀者開心快樂，在繁忙生活中，可以放鬆一下，完全沒有負擔的享受。圖文的幽默，加上漫畫中的人物也反映著現代社會的現象，讓讀者會心一笑，甚至爆笑。對於一般大眾的壓力減輕和心情調適，是一帖實質良藥。
《甜心澀女郎》　　本書為「澀女郎系列」最終回，朱德庸以一貫的冷峻觀察與幽默的文字、旁白，配上多幅淡彩跨頁大圖，道盡4位在都會叢林中廝殺浮沉多年的女主角（萬人迷、女強人、結婚狂、天真妹）對自己和對未來的種種想法和期望。

入圍
《離開我的你，幸福嗎？》作　　者／吳淡如出版單位／方智出版社股份有限公司
《聶小倩》作　　者／林生財出版單位／博海文化事業有限公司
《功夫拉麵之快打旋風》作　　者／成風出版單位／華文網股份有限公司
《哈姆雷特》作　　者／孟宸出版單位／全力出版有限公司如果出版

四、一般圖書類個人獎

最佳著作人獎
得獎人／吳祥輝
得獎作品／《芬蘭驚艷》
出版單位／遠流出版事業股份有限公司


臺灣是個海洋國家，長期以來卻因為政治的刻意封鎖，使得人民失去對世界張望的習慣與觀察的能力。《芬蘭驚艷》一書作者鎖定北歐芬蘭小國作為觀察對象，開拓了讀者的視野；同時作者獨立思考的性格，也使得這本書比一般旅遊書更具閱讀價值。

吳祥輝
　　臺灣宜蘭人，70年代以《拒絕聯考的小子》一書衝撞臺灣教育體制。其後參與黨外運動，鼓吹倡導臺灣民主化。其人長於智謀運籌，擅從寬廣角度解讀時代趨勢、社會變遷、政治走向。為文則說理明白，常能執簡御繁；筆鋒多情，富涵本土關懷。

入圍
賴聲川入圍作品／《賴聲川的創意學》出版單位／天下雜誌股份有限公司　　　　　出版部
霍斯陸曼伐伐入圍作品／《玉山魂》出版單位／印刻出版有限公司
陳慶祐入圍作品／《女伶－　　　　　魏海敏的影像自述》出版單位／英屬蓋曼群島商家庭傳媒股　　　　　份有限公司城邦分公司　　　　　—積木文化
朱德庸入圍作品／《甜心澀女郎》出版單位／時報文化出版企業股份　　　　　有限公司
王華南入圍作品／《聽音樂家在郵票裡　　　　　說故事》出版單位／高談文化行銷事業有限公司
江元慶入圍作品／《司法無邊～三名老人流浪　　　　　法庭廿七年的真實故事》出版單位／百善書房

最佳主編獎
得獎人／黃同弘、洪淑芬、賴志銘
得獎作品／《臺灣四百年（慈善、醫療、教育、人文）》
出版單位／財團法人慈濟傳播文化志業基金會（經典雜誌）


此套書籍分以「慈善」、「醫療」、「教育」、「人文」為題，透過清領、日治、戰後3段歷史性的考掘，編選出臺灣400年來於該領域發生之重要事件、人物與變遷，輔以鋪陳慈濟於今日臺灣民間之種種感召實踐。用意不僅在於考掘歷史，亦企圖彰顯「善」之意志所能成就者。

	黃同弘　　1976年生於臺中大甲，曾獲第30屆金鼎獎雜誌類最佳專題報導獎。
	賴志銘　　1969年生，中央大學哲學研究所碩士。喜閱讀各類小說及人文社會科學書籍。
	洪淑芬　　世新大學新聞學系編輯採訪組畢業，擔任《慈濟》月刊、《慈濟道侶》半月刊編輯逾9年。投身編輯志業，自許用人人可讀、人人能讀的文字，傳遞愛、希望與智慧。

入圍
高明士入圍作品／《臺灣史》出版單位／五南圖書出版股份有限公司
金玉梅入圍作品／《手感經濟：感覺的時尚》出版單位／天下雜誌股份有限公司　　　　　出版部
向陽（本名：林淇瀁）入圍作品／《二十世紀臺灣文學金典．　　　　　小說卷（一套四冊）》出版單位／聯合文學出版社有限公司
王庭玫、王雅玲、謝汝萱入圍作品／《臺灣藝術經典大系　　　　　（共24冊）》出版單位／藝術家出版社
蔡鳳儀入圍作品／《愛情缺貨》出版單位／大田出版有限公司

最佳美術編輯獎
得獎人／徐　偉
得獎作品／《鳥羽》
出版單位／商周出版編輯室


這本書讓人驚歎鳥羽的千變萬化，讓人原本以為平凡無奇的鳥羽世界轉化為栩栩如生的視覺饗宴。由於美編工作者的用心，將一支支羽毛的魅力精緻的呈現出來。如文中提到的，這本書真的是「難得的美麗與收藏」！

徐　偉
　　1961年生，文大美術系畢業，長期擔任雜誌、圖書之美術編輯工作，近10年餘來，主要從事自然生態方面之編輯及美術設計的工作，業餘並投入自然生態的繪畫創作。

入圍
徐鈺雯入圍作品／《竹科人》出版單位／大塊文化出版股份有限公司
程杰湘入圍作品／《臺灣的火山》出版單位／遠足文化事業股份有限公司
李燕玉、蕭雅慧、鄧淑方入圍作品／《好繪本如何好》出版單位／格林文化事業股份有限公司
柯美麗入圍作品／《全球在地化—臺灣新建築　　　　　2000-2005》出版單位／藝術家出版社
苑美如、曾小芬入圍作品／《帶你逛紐約無牆美術館》出版單位／藝術家出版社

最佳翻譯人獎
得獎人／廖月娟
得獎作品／《大崩壞》
出版單位／時報文化出版企業股份有限公司

　　廖月娟女士，美國華盛頓大學比較文學碩士，從事譯著工作15餘年，曾多次榮獲《時報》開卷好書獎。此次譯著《大崩壞：人類社會的明天？》不論就文字翻譯及文章內容之傳達均達水準之上：文字方面，譯筆精準、文筆順暢，已達信達雅之程度以上；內容方面，涵蓋豐富頗具價值，對人類有警惕、棒喝之作用。此外，此譯作亦受到大多數評審委員之好評，故而脫穎而出榮獲獎項，謹此為記之。

廖月娟
　　1966年生，美國西雅圖華盛頓大學比較文學碩士。主要翻譯領域為醫學人文、文學與歷史，投身翻譯已有15年。代表譯作有《一位外科醫師的修煉》（天下文化）、《大崩壞》（時報）、《旁觀者》（聯經）及兩本納博科夫作品《幽冥的火》與《說吧，記憶》（大塊）。

入圍
李永平入圍作品／《布魯克林的納善先生》出版單位／天下遠見出版股份有限公司
周　全入圍作品／《閱讀的女人危險》出版單位／左岸文化事業有限公司
洪　蘭入圍作品／《養男育女調不同》出版單位／遠流出版事業股份有限公司
陳寶蓮入圍作品／《佐賀的超級阿嬤》出版單位／先覺出版股份有限公司

五、兒童及少年圖書類出版獎

	最佳人文類圖書獎得獎作品／《我的第一本臺灣文化地圖　　　　　書》作　　者／三采文化出版單位／三采文化出版事業有限公司

本書以美食、穿衣、建築、交通工具等易於瞭解的題材，介紹臺灣自然景觀及多族群、多元社會的歷史文化特色，具有深入淺出的親和力。而讀者藉由地圖進入文化現場，從日常生活事物認識文化之美，是值得親子共賞的好書。

《我的第一本臺灣文化地圖書》
　　臺灣人說，鬼月不可以出門找朋友玩？有人只穿一條丁字褲就可以出門？歌仔戲是「臺灣歌劇」？本書以臺灣地圖的概念，呈現臺灣的食、衣、住、行、育樂等文化與風俗，內容豐富有趣，可讓小朋友愉快的認識臺灣的特色與內涵，是最適合小朋友閱讀的鄉土教育書籍。

入圍
《臺灣四百年》作　　者／梁曉勤等撰出版單位／泛亞國際文化科技股份　　　　　有限公司
《爸爸失業了》作　　者／馬筱鳳出版單位／小兵出版社
《藝術魔法書—兒童西洋美術鑑賞入門》作　　者／黃啟倫出版單位／雄獅圖書股份有限公司
《西班牙人在艾爾摩沙》作　　者／李毓中出版單位／南天書局有限公司

最佳科學類圖書獎
得獎作品／《鳥瞰臺灣山—臺灣五大山脈空中巡遊》
作　　者／郭育任等撰
出版單位／遠流出版事業股份有限公司


擁有東亞第一高峰的臺灣，山高且美。本書結合衛星照片將臺灣5大山脈的地理位置與山勢3D呈現，一目瞭然。所謂仁者樂山。令人驚呼的空拍照片以及樸質的描述，是這1加5位攝影與文字作者對臺灣山林特有的低調狂熱。既知性且感性。好書一本！

《鳥瞰臺灣山—臺灣五大山脈空中巡遊》
　　本書以鷹眼般的鏡頭，帶您空臨臺灣5大山脈現場，飽覽群山峻嶺、河川海岸、聚落與道路等地景。精選編製38個單元，充分展現攝影藝術之美與豐富的知識內涵，是高山地誌觀察紀錄，更是了解臺灣的最佳地理書。

入圍
《妙點子翻跟斗》作　　者／吳立萍出版單位／財團法人慈濟傳播文化志業　　　　　基金會（出版部）
《凱哥的鯨生鯨事》作　　者／孫慶國出版單位／財團法人國語日報社
《全球變遷》作　　者／倪宏坤出版單位／暢談國際文化事業股份　　　　　有限公司
《環境保護》作　　者／鍾昭儀出版單位／暢談國際文化事業股份　　　　　有限公司

最佳文學語文類圖書獎
得獎作品／《2000年～2003年臺灣兒童文學精華集（一套四冊）》
作　　者／洪志明、陳沛慈、陳景聰
出版單位／天衛文化圖書股份有限公司


以詩歌、童話、故事、散文、小說多種文類，選編從2000年至2003年，每一年度最優秀、最精華的臺灣兒童文學作品，提供兒童廣泛而深入閱讀的啟蒙、成長，並為臺灣兒童文學留下歷史見證。

《2000年～2003年臺灣兒童文學精華集（一套四冊）》
　　該書精選2000年~2003年之間的優良兒童文學作品，包含童話、故事、詩歌、散文、小說等各類兒童文學作品。專文評析這4年中臺灣兒童文學發展情況，選文後皆有精闢賞析，可立即掌握文章精華。表列整理最新臺灣兒童文學相關單位，可供研究者與有志創作兒童文學者參考。

入圍
《學校一百歲》作　　者／凌拂出版單位／玉山社出版事業股份　　　　　有限公司
《天上的魚與木棉》作　　者／凌拂出版單位／玉山社出版事業股份　　　　　有限公司
《小頭目優瑪2—小女巫鬧翻天》作　　者／張友漁出版單位／天下雜誌股份有限公司　　　　　出版部
《他不麻煩，他是我弟弟》作　　者／陳三義出版單位／九歌出版社有限公司

	最佳圖畫書獎得獎作品／《一年甲班34號》作　　者／恩佐出版單位／時報文化出版企業股份　　　　　有限公司

圖文淺顯易懂、故事生活化，筆觸溫暖豐富，藉一個叛逆的小男孩控訴僵化的教育體制，是觸動人心的成長故事。而書裡的繪圖典雅傳神，充滿創意及人文色彩；有時以圖延續文字，揮灑意境，發人省思。

《一年甲班34號》
　　一個不喜歡學校的小男孩，在不斷受到父母與老師的責打和處罰，遭到同學的排擠和欺負，最後連自己找到的蝌蚪小黑都被丟掉之後，決定不去學校了……。這是一則觸動人心的青春故事，讓長大之後的我們又想起童年往事。

入圍
《藍石頭》作　　者／幾米出版單位／大塊文化出版股份有限公司
《我和我的腳踏車》作　　者／葉安德出版單位／和英出版社
《爸爸與我》作　　者／賴文心出版單位／財團法人國語日報社
《龍蛇馬羊》作　　者／王家珍出版單位／格林文化事業股份有限公司

	最佳漫畫書獎得獎作品／《魔女琪琪》作　　者／蔡鴻忠出版單位／東立出版社有限公司有限公司

用輕鬆的筆調來處理一個浪漫的少年愛情故事，在幾個女主角之間周旋的男主角有著很經典的少年漫畫特質，筆觸細膩，讓讀者閱讀時會有一同經歷一場浪漫冒險之感！

《魔女琪琪》
　　小凱遇上了兩個來自不同世界的美女，美女包圍的生活會很快樂，如果你這麼想的話，那你可就大錯特錯！面對這兩個美女……小凱的劫難正要開始……。

入圍
《讓地球笑咪咪》作　　者／證嚴法師開示出版單位／靜思文化志業有限公司
《饕餮祭》作　　者／南宮燠出版單位／東立出版社有限公司
《神器王》作　　者／張永仁出版單位／東立出版社有限公司
《德蕾莎修女》作　　者／賴百樂等出版單位／財團法人臺北市基督教校園　　　　　福音團契附屬校園書房　　　　　出版社

六、兒童及少年圖書類個人獎

	最佳著作人獎得獎人／陳三義得獎作品／《他不麻煩，他是我弟弟》出版單位／九歌出版社有限公司

故事生動有趣，穿插臺灣與美國的兒童成長經驗，描述了跨國度但又具有現實性的人、事、物情境，在平實中透露了人性、親情；對於兒童的學習與人格養成，提供了閱讀的階梯，親切而自然。

陳三義
　　陳三義，輔仁大學圖書資訊學系、臺灣大學圖書資訊學研究所畢業，曾任職成大圖書館、臺大圖書館。能做自己喜歡的工作，且所學為所用，自認是很幸福的。將寫作視為一項有趣的遊戲，並樂在其中。

入圍
馬筱鳳入圍作品／《爸爸失業了》出版單位／小兵出版社
張永仁入圍作品／《鍬形蟲54—臺灣鍬形蟲全　　　　　圖鑑&野外觀察等比例摺頁》出版單位／遠流出版事業股份有限公司
葉安德入圍作品／《我和我的腳踏車》出版單位／和英出版社
鄧壽慈（依歡）入圍作品／《小巫女的童話日記》出版單位／東立出版社有限公司

	最佳主編獎得獎人／杜雅婷得獎作品／《我的第一本臺灣文化地圖　　　　　書》出版單位／三采文化出版事業有限公司

該書介紹的是美麗之島—臺灣最有特色的鄉土文化，隨著地圖點出的鄉土文化主題，能讓閱讀者在很短的時間內，吸收到食、衣、住、行、育樂的知識，亦能有身歷其境的感受。本書內容豐富有趣、文字淺顯、插圖生動活潑，處處可見主編者的用心，讓閱讀者可以用輕鬆的心情，來加深對本土文化知識的印象。

杜雅婷
　　臺北人，現任三采文化出版集團編輯，衡量過各種工作後，還是覺得書堆中的工作最適合自己。

入圍
蕭淑美入圍作品／《環境保護》出版單位／暢談文化事業股份有限公司
洪志明、陳景聰、陳沛慈入圍作品／《2000年～2003年臺灣兒童　　　　　文學精華集（一套四冊）》出版單位／天衛文化圖書股份有限公司
王明雪、許景麗入圍作品／《福爾摩莎自然繪本4─五月　　　　　木棉飛》出版單位／遠流出版事業股份有限公司

	最佳美術編輯獎得獎人／周家瑤得獎作品／《一年甲班34號》出版單位／時報文化出版企業股份　　　　　有限公司

圖文淺顯易懂、故事生活化，筆觸溫暖豐富，藉一個叛逆的小男孩控訴僵化的教育體制，是觸動人心的成長故事。而書裡的繪圖典雅傳神，充滿創意及人文色彩；有時以圖延續文字，揮灑意境，發人省思。美編能配合人物表情、故事鋪陳，編排得自然流暢、不落俗套。

周家瑤
　　從小就覺得畫畫比讀書好玩百倍。曾任職於傳播公司及廣告公司，最後在出版社找到持續下去的理由，以前的作品是海報、報紙稿，和看得到摸不著的CF，現在是一本本能拿在手上讀的書，這一切讓人感動，讓我想繼續努力。

入圍
陳春惠入圍作品／《鍬形蟲54─臺灣鍬形蟲全　　　　　圖鑑&觀察等比例摺頁》出版單位／遠流出版事業股份有限公司
張士勇入圍作品／《火裡來，水裡去》出版單位／天下雜誌股份有限公司　　　　　出版部
劉蔚君入圍作品／《小紅鞋》出版單位／財團法人信誼基金會信誼　　　　　基金出版社
劉蔚君入圍作品／《小蝌蚪找媽媽》出版單位／財團法人信誼基金會信誼　　　　　基金出版社

	最佳插畫獎得獎人／林怡芬得獎作品／《橄欖色屋頂公寓305室》出版單位／大塊文化出版股份　　　　　有限公司

我們的美學教育（亦或說是取向）會偏向兩條完全不同的平行線，一種是學院派的極致，一種便是視覺隨筆。隨筆的畫在現代似乎比學院走向更能吸引大眾的目光，也是圖文書的主流閱讀，或許這是因為它能夠激發人們的參與感吧？本書可以說同時發揮了隨筆的鮮活，也隱約透露出作者的視覺藝術底子，它也讓我想起了童趣──讓我想起了我曾經是那個思索著故事，嘴唇彎成快樂的彎月，趴在桌前用著身邊所有能夠運用的道具，做著美勞作業的小女孩……。

林怡芬
　　林怡芬。Efen，東京Designer學院畢業。作品經常發表於報紙、書籍、雜誌、廣告，各類媒材之中。2006年出版繪本「橄欖色屋頂公寓305室」並舉辦個展。目前旅居日本，從事插畫創作。作品收錄於日本「玄光社」出版之「illustration」年鑑。

入圍
趙國宗入圍作品／《小紅鞋》出版單位／財團法人信誼基金會信誼　　　　　基金出版社
曹俊彥入圍作品／《小蝌蚪找媽媽》出版單位／財團法人信誼基金會信誼　　　　　基金出版社
黃崑謀入圍作品／《鳥瞰臺灣山─臺灣五大山　　　　　脈空中巡遊》出版單位／遠流出版事業股份有限公司

↑TOP ｜回目錄頁